p3569 Sy-man, 98 - taubert contemporary